It's Everyday Absurdity

All Translations

Translations here are sorted by translation date.

2011

Seitenanfang

2010

  • Michael Meyn:
    The Sunchimes (2)
    [Originally published July 7, 2008]
    Translation by Michael Meyn published November 14, 2010
  • Michael Meyn:
    The Sunchimes (1)
    [Originally published July 1, 2008]
    Translation by Michael Meyn published November 14, 2010

Seitenanfang

2009

Seitenanfang

2007

  • Michael Meyn:
    Thanksgiving at Mike's
    [Originally published November 22, 2007]
    Translation by Michael Meyn published December 14, 2007
  • Elke Schröder:
    Fucking Brown Bread
    [Originally published September 17, 2006]
    Translation by Michael Meyn published September 20, 2007
  • Elke Schröder:
    Nicotine Abuse
    [Originally published April 10, 2007]
    Translation by Michael Meyn published June 17, 2007
  • Michael Meyn:
    Eating Habits
    [Originally published April 2, 2007]
    Translation by Michael Meyn published June 12, 2007

Seitenanfang

2006

Seitenanfang

2005


Unfortunately we are not able to offer you a completely translated site. You will find many irritating german things going on around the translated content. We dearly hope to find your understanding.

If you find any mistakes in the english parts, please don't hesitate to tell us!

Seitenanfang



Help On Everyday Absurdity

»Wer hat Zeit und Wunsch, auserwählte Spalten für kolumnen.de ins Englische zu übersetzen? Wir werden über jede Antwort gefallen!«

Können Sie es besser als das google-Sprachtool? Wir suchen weiterhin freiwillige Helfer, die unsere schönsten Kolumnen ins Englische übersetzen.

Our latest translations